The Application of Eugene Nida's Kernel Sentences in the Sentence Translation from Chinese to English 将听到的句子翻译成中文。(听三遍)尤金·奈达核心句在汉英句子翻译中的应用
In this paper, according to the kernel and periphery theory of the functionalism, the kernel and peripheral sentence patterns of the Ba Construction are founded. 依据功能主义的核心与外围理论,以《红楼梦》前80回为例,建立把字句的的核心句式与外围句式,并分别从多方面进行了描写与解释。
The indispensable subject, together with the predicate verb forms the kernel of a sentence, which controls all other linguistic elements in a sentence. 英语句子里的主语和谓语动词搭配,形成句子的核心,控制句子各个成分;
And describing logic framework and work process of LR ( 1) analyzer, explaining the kernel of analyzer, analyzing algorithm of table with instance, in order to enable syntax analysis to judge whether a group of word is a right sentence or not. 并描述了LR(1)分析器的逻辑结构和工作过程,并以实例说明分析器的核心&分析表的算法,使语法分析能判断一组单词是否为一合法句子。